Tag Archives: Latin

Patterson High School celebra la herencia hispana (SPANISH)

Posted on by Leave a comment

Click here to read this article in English.

por Diana Perez

El departamento de Arte de Patterson nos presentó una sólida presentación cultural en nuestro pequeño auditorio el martes 30 de septiembre para nuestros estudiantes. El evento celebró nuestro cuerpo estudiantil predominantemente hispano aquí en Patterson, para ayudar a los no hispanos y a los de origen hispano a comprender su identidad haciendo algo divertido. Esto también anima a los estudiantes a sentirse cómodos enorgulleciéndose de su cultura sin miedo ni juicio.

La comida fue servida en la cafetería a las 5:00 pm y terminó a las 6:00pm . Había un montón de pupusas que también incluía variedad de salsas , mientras música latino estaba en el fondo mientras esperamos para el show. A las 7:00 pm la audiencia entró en un auditorio oscuro para ver la muestra informativa.

La actuación de apertura fue un paso apasionado de unos 30 estudiantes que representaban a sus países, envueltos en banderas y atuendos culturales, marchando al ritmo de la introducción de una canción hispana por parte de nuestra banda de música. Cada estudiante sonreía de oreja a oreja, feliz de compartir la historia de su país con el mundo.

Un poco después de que las banderas subieran al escenario, una presentación de diapositivas compartió algunos de los valores apreciados en la cultura hispana. Estas diapositivas mostraron la importancia de las especias en las comidas hispanas, dieron una idea de las vidas de los latinos en Estados Unidos, los trabajos, los estereotipos raciales y la importancia del ritmo y el baile. Aprender sobre las dificultades tácitas de los hispanos, así como su potencial de éxito, ayuda a los estudiantes a ser más conscientes de las similitudes entre su propia cultura y otras culturas.

Muchos vecinos de estudiantes, primos, abuelas y más familia se unieron para apoyar y animar a su gente, sin importar su país.

“Con toda la agitación que está sucediendo en Estados Unidos, es importante celebrar siempre que podamos”, dijo el Sr. Richard, empleado de City School, compartió la importancia del orgullo y la felicidad en las vidas latinas.

Jeanileyshka Rodríguez, estudiante de interpretación, dijo que la mejor parte de su actuación fue “poder bailar junto con mis amigos y compañeros de clase”.

La actuación de los estudiantes fue bien recibida por la audiencia, incluidos los padres, muchos de los cuales expresaron esperanzas de más celebraciones de la herencia hispana en el futuro.

Patterson celebrates Hispanic Heritage Month

Posted on by Leave a comment

by Akira Sumpter

Patterson’s growing Arts department presented us with a strong cultural performance in our small auditorium on Tuesday, September 30th for our students. The event celebrated our predominantly Hispanic student body here at Patterson, to help non-Hispanics and those of Hispanic origin understand their identity by doing something fun. This also encourages students to be comfortable with taking pride in their culture without fear or judgment.

Food was served in the cafeteria from 5:00-6:00. There were plenty of pupusas packed with a variety of dips while Latin music played in the background as we waited for the show. At 7:00, the audience entered the darkened auditorium to watch the informative showcase.

The opening performance was a passionate stride of about 30 students representing their countries, draped in cultural flags and attire, marching to the beat of our marching band’s introduction of a Hispanic song. Each student was smiling ear to ear, just happy to be sharing their country’s story with the world.

Soon after the flags went on stage, a slide show presentation shared some of the values appreciated in Hispanic culture. These slides showed the importance of spice in Hispanic foods, gave insight into the lives of Latinos in America, jobs, racial stereotypes, and the importance of rhythm and dance. Learning about the unspoken hardships of Hispanics as well as their potential for success informs students to become more aware of similarities between their own culture and other cultures.

So many neighbors of students, primos, abuelas, and more familia came together to support and cheer on their people, no matter their country.

“With all the turmoil happening in America it’s important to celebrate whenever we can”, said City School employee Mr. Richard, sharing the importance of pride and happiness in Latino lives.

Jeanileyshka Rodriguez, a student performer, said the best part of her performance was “being able to dance together with my friends and classmates”.

The student performance was well received by the audience, including parents, many of whom expressed hopes for more Hispanic heritage celebrations in the future.