Tag Archives: baltimore

Program trains students to become interpreters

Posted on by Leave a comment
Photo: Jamira Ellison

by Mirian Maurizaca

Next Generation Language Access (NGLA) is a training program for students at Patterson High School who want to become professional interpreters.

Since there are many people that have limited English proficiency in Baltimore, there is a shortage in access to interpretation services. Currently NGLA is partnering with 3 different high schools: Patterson High School, Benjamin Franklin High School, and Digital Harbor High School. The program started at Patterson in 2023. They did their pilot program last year and now there are five students who are certified to work as community interpreters.

NGLA’s mission is to train high school students to become professional interpreters to reduce language barriers in Baltimore City and also provide a career opportunity after graduation for first and second generation immigrant high school students.

“The reason we focus on high school students is…there is research showing that students that are first or second generation immigrants that are 18 and older are more likely to fall into poverty than students that are not first or second generation”, shared NGLA Founding Director Omari Jeremiah.

“We want to solve two problems by providing meaningful employment opportunities for high school graduates that are first or second generation immigrants in the United States.”

Aside from providing a career path for immigrant youths, Mr. Jeremiah’s other goal is “reducing language barriers so that everyone, regardless of their language that they speak, is able to receive the services they need to thrive in Baltimore City.” 

Students join the program for a variety of reasons.

“I want to learn how to interpret”, said Jesler Caledron. “I’ve never liked any class like this class because I participate a lot.”  Calderon hopes to find work as an interpreter after he earns his certification.

“I want to have better communication in Baltimore City”, explained Raymond Alabi. While he’s looking forward to earning his certificate and getting paid to interpret, he has also made some personal connections through the program. “I feel good to have new friends”, Alabi said.

Zeinab Al-Ali is hopeful that the program is going to help her when applying for college. She also believes that her interpreter training will help her family. “ I feel this class is going to help me in the future because I have to interpret for my parents so I can know what to say and how to do it.”

Although Next Generation Language Access is currently only operating in a few schools, the program has plans to expand.

“We are always growing and evolving. There is a huge need for interpreters throughout the country, not just Baltimore City”, said Mr. Jeremiah. “We are excited to see how things continue to evolve.”

Girls soccer team maintains positive attitude despite losses

Posted on by Leave a comment
Patterson goalie Umutesi Belise blocks Poly from scoring another goal (Photo: Snit Kahsay)

by Snit Kahsay

The Patterson girls soccer team lost 8-0 in their game against Poly on September 12, but according to their coach, soccer is about much more than winning or losing.

“Working with kids and seeing the joy that they get for being in a team and practicing and getting to learn new things” is what inspired Coach Blum to become a coach.

In Coach Blum’s opinion, the most difficult position to play on a soccer team is goalie.

“When a goalie gets scored on they feel like they let the whole team down, so the pressure is on them”, she said.

The Patterson girls soccer team works hard by practicing every day after school for about two hours. Something they hope to achieve by the end of the season is for the girls to get together because they lost a lot of players last year. 

One of the challenges the team captain, Alison Licona, faces as the leader of the team is being positive the whole time. This is a very difficult thing to do because just like everyone else she gets frustrated mid-game when something bad happens so she has to try hard to stay positive because she is the role model for the rest of the team. Although they lost 8-0 they kept a positive attitude during the whole game. According to her, it was a great game and they had fun.

“Even though we lost really bad, we did better than the last game, and that’s what matters– we’re getting better” , said Nyagagare Kuiy, one of the players.

The Patterson Clippers girls soccer team had another game before this one and they lost 8-0 in that one too. In their game against Poly they didn’t look disappointed. In fact they looked happy because they played better than in the previous game. The team didn’t let the final score ruin their moods and they enjoyed the game.

Photos: Snit Kahsay

Clippers hold their own in two close football losses

Posted on by Leave a comment
(Photo: Quaron Walker-Bey)

by Quaron Walker-Bey

Editor’s note: This article was written before the most recent games. The game against City mentioned in the last paragraph has already taken place. We will have an update on the latest football games soon.

The Clippers Varsity Football team has been off to a slow start with a 0-2 record in two very close games.

In the first game of the year, the very young Clippers looked to kick off the season with a good start against Lake Clifton. The Clippers had a hard time stopping runs throughout the game, yet towards the end of the game the Clippers defense was clicking on all cylinders and stopping the Lake Clifton offense. On the last drive, Clippers quarterback Telin Cabean fumbled, which was the last play of regulation. The final score was 8-6 with Lake Clifton taking the win over our Clippers.

The Clippers looked to make a comeback win against Guilford Park High School. The game got off to a slow start for both teams with a 0-0 game going into halftime. Throughout the 2nd half, both teams made plays. The Clippers struggled a bit, but on their last hope, Cabean delivered a 40 yard touchdown to Tyshawn Sneed to tie the game 14-14. Unfortunately, with 45 seconds left, Guilford Park found a way to score with a Hail Mary pass to the back of the endzone for the win.

This week, the Clippers look to get their first win of the season against the City Knights on Thursday evening at 3:45 p.m. at Patterson. The Clippers will be playing without DE/OT Machi Thompson, RB/LB Aaron Washington, and RB/LB Marquise Brown. WR/CB Matt is also out with a ankle injury.

(Photo: Quaron Walker-Bey)

New school year brings excitement and achievements

Posted on by Leave a comment
The Patterson band gets ready to perform at Back to School Night (Photo: Jamira Ellison)

by Mirian Maurizaca

We’re back to school! August 26 was the first day for students at Patterson High School. There are many events being planned to make this school year fun and memorable. There have also been achievements made already. 

Our attendance has increased since last year. “I am proud of our attendance rate,” said Principal Myrick.

“Attendance rate went up to 82%. Last year we had a 69% rate of attendance. Also Patterson High School was in the top 10 of high schools for growth and achievements.” 

Principal Myrick wants to add on to Patterson’s achievements from last school year.

“This year really focuses on academic achievement,” stated Principal Myrick. 

There are also new programs at Patterson High School. There is a program for families that want to learn English or Spanish that will happen after school. For the first semester there is only one class but next semester there will be two classes. Additionally, Patterson High also has dance class and an NGLA program for students to become certified interpreters. 

Principal Myrick has many ideas for this school year.

“I’m excited for this school year,” explained Principal Myrick.

One event from last year that will be returning is 405 Day. It will be a community event to invite family and friends to. There are many other events being planned as well, from Spirit Week to cultural celebrations, concerts, plays, and much more.

This school year promises to be a memorable year for all students. This year will bring us new achievements, more goals, and fun activities.

Students reflect on Teacher Academy experience

Posted on by Leave a comment

Editor’s Note: What follows are reflections from two graduating seniors who participated in Patterson’s Teacher Academy of Maryland (TAM) CTE Pathway. We were not able to include these in the May 2024 print edition of the Patterson Press but we present them to you here:


In the program, I learned many things. I progressed in my learning skills and people skills. Before, I was quiet, not really an interactive person, but the program helped me out of my comfort zone to succeed further in everyday life. This program expands my education to have a positive effect on my life. It showed me very important lessons. The T.A.M. program teaches you how to be a teacher and the ways to be a successful one. Being with my mentor (Mr. Baron) was a great experience. He let me in on key things when teaching and he helped me to really interact with students as if I was a teacher. This let me see a different perspective. Enjoy the T.A.M. pathway–It will be a great experience!
-Iyanna Jenkins – Internship TAM program, Cohort 2024

My experience being at the pathway Teacher Academy of Maryland has been wonderful. I have learned very nice things and I have also overcome some of my fears in grade ten. I learned all the wonderful things about child development. Throughout this year I have overcome one of my biggest fears, which is to be speaking in front of people I don’t know. The most difficult thing is learning how to teach like a professional, but Ms. Sanchez has helped me and she has has also given me the example of how to do it at the same time. Just like my mentor: he has been patient
with me and I have learned a lot in his class because his class is in Spanish, my first language, and I feel good learning too. And of course I am going to recommend this pathway to my friends because it is very nice to learn so many things.
-Nesly Oliva, Cohort 2024

Patterson Band marches to greatness

Posted on by Leave a comment
(Photo by Mr. Antoine)

by Deontay Blackwell

Patterson High School offers a plethora of different CTE pathways and clubs. Among them is our school’s band. The and is split into two sections: the marching band, which is mobile and performs at parades and sporting events, and the concert band, which wears formal attire and performs at indoor events. Both sections of Patterson High School’s band have participated in many great events this school year, such as the Mayor’s Parade, the Winter Concert, the School Choice Fair, the St. James Parade, and the Springs Art Show. Additionally, Patterson has added a new musical group this school year: the choir. Although the choir is separate from the band, they frequently collaborate and perform together. 

Music teacher and band director Ms. Williams has reflected on her opinions of the band, what they have accomplished, the hardships they faced, and the efforts that went into preparing the students for the many events they did this year.

“One of the things that we’re working on is them coming up with a set list right before the performance to see if they can execute that. They don’t like it but it forces them to bring their ‘A’ game.”, Ms. Williams said.  

As a small band, they lack the numbers of performers that some other schools have, so Ms. Williams has to make sure they can play to the best of their ability through practice and testing them with a set list. There also struggles that come with having few staff members to help. 

“Sometimes I have to focus on the woodwinds to make sure they sound right, to the neglect of the percussion, which is why I asked Terrance [Whitaker] to come, so he can pay a little bit more attention to them.”

With only Ms. Williams and Mr. Whitaker on staff, they have to split their time to try make sure everyone can get equal attention and improve their abilities. Yet despite these challenges, everyone in the band still performs well. For most students, joining the band has helped them a lot. 

“[Ms. Williams] helps me a lot, helps me be outside my comfort zone, which helps me gain that confidence. She’s an amazing teacher.”, said Kailani Becker.

Becker is a band member who plays the flute. In the beginning, she used to be shy, but after a while being around her peers and the teacher it helped her as a person to become confident socially.

Kylayah Davis, the editor in chief of the Patterson Press, also plays in the band as a trumpet player. She expressed how band changed her as a person.

“ I can open myself to a lot more things… and the effort I put into band expanded to other areas.” 

Band has helped Davis become capable of putting the same amount of effort into other things she is interested in, which help her apply herself more, changing her as a person and expanding her capabilities.

As this program continues to grow, the experience will hopefully help others to also be a part of something bigger than themselves. As for Patterson, this current iteration of the band didn’t start until 2015, after many years of not having a fully functional band.

“Patterson didn’t have a band program for decades. Until I got here in 2015 is when we started…And it’s a slow build.”, Ms. Williams said.

There are many things Ms. Williams would like to add to the band to get more help, such as having coaching staff for each part of the band, including woodwinds, brass, percussion, flags, etc., and getting more instruments and equipment. But a big barrier to getting those upgrades is obtaining the funds to pay for them. Ms. Williams has been trying to get more funding for the band. Meanwhile, the school administration has been expanding the music program in other ways. This school year, Patterson hired a choir teacher, Mr. Fowler, who has already made a huge impact in terms of what kinds of performances the school can do now that we have both a band and a choir. Next year school leaders aim to add a dance teacher to the staff as well. Together, Ms. Williams and the rest of the Patterson performing arts staff will explore the possibilities of what our talented students can do for next year’s performances and for years to come as the band and the performing arts program as a whole becomes better and better.

(Photo by Mr. Antoine)
(Photo by Mr. Antoine)
(Photo by Patterson Press)

BOAST applies STEM skills to real life problems

Posted on by Leave a comment

by Kenneth Dorsey, BOAST Program Participant

BOAST stands for Baltimore Online Algebra for Students in Technology. It is a free, after school program for students who are interested in STEM fields and careers and want to apply their Math skills to solving real world challenges. It is part of  a research study by Johns Hopkins.

Mr. Tiras is the in school representative for this program. Students in the BOAST program meet every Monday after school in Room 334. The program spans one school year, and students enrolled engage in many different engineering fields including:

  • Optical Engineering
  • Mechanical Engineering
  • Electrical Engineering
  • Biomedical engineering

This school year, BOAST went on two field trips to Johns Hopkins University. On the first trip, we went over an introduction of the program. This was where we got to meet our assigned Johns Hopkins representative–the person who guides us through the BOAST curriculum.

The Hopkins representative that Patterson students were assigned was named Mr. Kohlbatz. He not only connected with us on an academic level, but on a personal level as well. He felt more like a friend than a teacher. He shared information about his personal life and academic background with us. This encouraged us to be more engaged with the work.

On the second trip, we met up back at the University and participated in a competition with the other BOAST teams. The focus of the competition was on acoustical engineering. The objective was to make a soundproofing box that could block specific decibel levels. Patterson didn’t win, but we tried our best.

The competition entailed 5 short stages or missions, which were made to be beginner friendly:

Mission 1: BOAST Introduction

¨You and your team of BOAST engineers are applying to be part of the Readiness Taskforce charged with protecting the Baltimore area from alien lifeforms. In your first Mission, familiarize yourselves with the platform used by the Taskforce. Then create an avatar to describe yourself and pitch your engineering team to the city officials looking to hire.¨

Mission 2: Technical Rescue

“The James Webb Space Telescope detects an asteroid leaving the Starfish Galaxy and heading towards Earth. As the asteroid moves closer to Earth, smaller meteoroids crash down in the Baltimore area, blocking the main roads entering the city. Use your knowledge of mechanical advantage and pulleys to design a pulley system that will allow crews to move the meteoroid debris and unblock the road.”

Mission 3: Machine Learning

“Just as things seem to be calming down, more space debris slams into a network of satellites used to gather data for weather forecasts! Using machine learning tools and the K-Nearest Neighbor technique develop a program that can accurately predict precipitation based on historical weather data collected by the National Oceanic and Atmospheric Association.”

Mission 4: Soundproofing

“The meteorites’ energy is causing high frequency sounds. To protect critical operations of Baltimore area institutions from the sound disruptions, city leaders call for engineering teams to develop a soundproofing device. A competition will determine the design implemented in the city. Jump into the research about sound waves and develop a soundproofing device prototype.¨ 

Mission 5: Business optimization

“Continued weather and public safety disruptions caused by the meteorites mean school is often remote, and students need the ability to learn from home and school. Your soundproofing prototype got the attention of an eccentric billionaire and she offers you a substantial grant to kickstart a business to provide at-home and classroom STEM lab kits. Make a business plan to show cost optimization and profitability predictions so you can receive the funding.”

If you’re looking to get into the engineering or medical fields, BOAST is a great option for you. It not only allows you to network with Johns Hopkins University (which is known for its engineering and medical accomplishments), but it also allows you to get a jump start in the world of engineering. Most importantly, upon completion of the program in May, they give you a college recommendation letter. So if you’re looking to go to college and want an extra credential on your resume, Join BOAST.

(Photos by Mr. Tiras)

Hermanos Mios mentors Latino youth

Posted on by Leave a comment
(Photo by Hermanos Mios)

by Mr. Cortez

Hermanos Mios is a mentoring program that was established to promote and support the youth of our community through educational and tutoring programs, including scholarship, employment opportunities, sports, and sociocultural activities.

At a monthly mentoring session on April 26 the group had a phenomenally inspirational session where our seniors led a panel discussion about not giving up despite facing extremely difficult challenges in your life. We highlighted our seniors. If you see them, please congratulate them on their bravery, courage, leadership, and determination!

Congratulations to the following HM seniors who are graduating this year:

  • Abisai O. Bargas Canesa
  • Jonatan O. Escobar Bargas
  • Wilmer J. Esquite Paredes
  • Brallan Hernandez Lemus
  • Selvin Ramirez Garcia
  • Brandon Revolorio Melendez

Below is a story about our program on Voz de America:

Patterson holds Senior Farewell ceremony

Posted on by Leave a comment

by Kylayah Davis

Patterson High School held its 2024 Senior Farewell ceremony on Thursday, May 5th. It was a night to remember, with speeches by administrators, cohort representatives, and underclassmen. Awards were presented for academic excellence, community service, and even surprise scholarships. 

Congratulations to the Class of 2024 Valedictorian, Bianca Cruz and Salutatorian, Makayla Hill, as well as the entire graduating class! The commencement ceremony will take place at Coppin University on June 11th at 4:45 PM.

Baseball team goes undefeated in regular season

Posted on by Leave a comment

by Kylayah Davis

Under the leadership of Coaches Mahach and Mervis, our school’s varsity baseball team went undefeated 13-0 during the regular season, earning their title as Baltimore City Division 2 Champions. The Clippers secured a playoff spot, placing 9th in Maryland’s high school baseball team ranks.

The team was scheduled to have their semifinal game on a Tuesday at home against Aberdeen High School. However, due to unforeseen events, the game had to be moved to Saturday, May 11th at Douglas High School where the Clippers fell to Aberdeen 0-21.

According to Coach Mahach, “Ronald Hawkins (senior, Center Field) led the Clippers at the plate with two hits in three at bats. Quaron Walker-Bey (junior), Colin Washington (senior), and Jose Penalo Guillen (freshman) gave it their all on the mound.”

This playoff loss does not overshadow the impeccable season our boys have had. Below are their regular season game scores:

Edmondson: 19-15, Reginald F Lewis: 9-6, Frederick Douglas: 10-6, Digital Harbor: 14-3, NAF: 22-2, Coppin Academy: 12-8, Forest Park: 13-0, Edmondson: 24-12, Frederick Douglas: 28-2, Reginald F Lewis: 15-6, NAF: 22-2, Digital Harbor: 10-0, Forest Park: 31-2.

“I’d like to offer a big thank you to our captains, Jeter Luna and Robert Alvarez, as well as our other eight seniors.”, said Coach Mahach. “They were all important to the team this year and will be missed.”

You can continue to support our team next year by turning out at games and following their Instagram page: @pattersonbaseball.

« Older Entries Recent Entries »